Billy hilft Dawn Bonds, die mit ihrem Auto eine Panne hat, zu einem Club zu gelangen, in dem sie als aufstrebende Stand-up-Komikerin auftritt. Die beiden gehen miteinander aus, und Billy erfährt, dass Dawn einen achtjährigen Sohn hat. Zunächst akzeptiert das Kind Billys Anwesenheit nicht, aber es gelingt dem Jungen, sein Vertrauen zu gewinnen. Bei einem Gespräch mit Dawns Ex-Mann wird Billy jedoch klar, dass er nicht bereit ist, die Verantwortung für eine Elternschaft zu übernehmen.
Sandy und Jake versuchen, eine platonische Beziehung aufzubauen, aber das erweist sich schwieriger als erwartet.
Weitere Darsteller: Joyce Hyser (Dawn Bonds), Justin Isfeld (Martin Bonds), Salvator Xuereb (Rob Bonds), Cary Odes (Stand-up-Comedian), Anastacia Nemec (Emma).
Nr.
(ges.) | 09 |
| Deutscher Titel | Verantwortlichkeiten |
| Serie | Melrose Place |
| Staffel | Staffel 1 |
Nr.
(St.) | 9 |
| Originaltitel | "Responsibly Yours" |
| Regie | Daniel Attias |
| Drehbuch | Frederick Rappaport |
Gestartet ist Melrose Place als Ableger von Spellings Erfolgsserie Beverly Hills, 90210. Den Handlungsübergang zur Serie bildet die Beziehung der Figur Kelly Taylor aus Beverly Hills, 90210 zu Jake Hanson, die in der zweiten Staffel der Mutterserie beginnt und in der dritten Folge von Melrose Place endet.
Handlungsort ist ein Apartmentkomplex am Melrose Place in West Hollywood. Anfänglich als harmlose Serie über Twens konzipiert und in der ersten Staffel ein Flop, wurde Melrose Place nach dem Einstieg von Heather Locklear zu einer Kultserie mit riesigem Quotenerfolg. In den zum Teil äußerst bizarren Plots mussten die Bewohner zahlreiche Dramen durchleben, in denen die Affären der Protagonisten untereinander und gegenseitige Erpressung zum Alltag gehörten.
| Schauspieler | Rollenname | Staffel | Jahre | Episode | Synchronsprecher |
| Thomas Calabro | Michael Mancini | 1–7 | 1992–1999 | 1–226 | Ole Pfennig |
| Andrew Shue | Billy Campell | 1–6 | 1992–1998 | 1–198 | Niko Macoulis |
| Heather Locklear | Amanda Woodward | 1–7 | 1993–1999 | 21–226 | Katrin Fröhlich |
| Doug Savant | Matt Fielding | 1–6 | 1992–1997 | 1–165 | Frank Lenart |
| Josie Bissett | Jane Andrews-Mancini-McBride | 1–5
7 | 1992–1997
1998–1999 | 1–145
195–226 | Alexandra Ludwig |
| Grant Show | Jake Hanson | 1–5 | 1992–1997 | 1–164 | Philipp Moog |
| Courtney Thorne-Smith | Alison Parker-Armstrong-Hanson | 1–5 | 1992–1997 | 1–164 | Claudia Kleiber |
| Marcia Cross | Kimberly Shaw-Mancini | 1–5 | 1992–1997 | 11–157 | Gundula Liebisch |
| Laura Leighton | Sydney Andrews-Mancini-Field | 1–5 | 1993–1997 | 19–164 | Solveig Duda |
| Daphne Zuniga | Jo Reynolds | 1–4 | 1992–1996 | 15–130 | Martina Duncker |
| Vanessa A. Williams | Rhonda Blair-Haggard | 1 | 1992–1993 | 1–32 | Uta Zaradic |
| Amy Locane | Sandy-Louise Harling | 1 | 1992 | 1–13 | Michaela Degen |
| Jack Wagner | Peter Burns | 3–7 | 1994–1999 | 70–226 | Marcus Off |
| Kristin Davis | Brooke Armstrong-Campell | 3–4 | 1995–1996 | 87–118 | Scarlet Cavadenti |
| Brooke Langton | Samantha Reilly-Campell | 4–6 | 1996–1998 | 128–198 | Jennifer Böttcher |
| Rob Estes | Kyle McBride | 5–7 | 1996–1999 | 131–226 | Frank Röth |
| Kelly Rutherford | Megan Lewis-Mancini-McBride | 5–7 | 1996–1999 | 135–226 | Ute Brankatsch |
| Lisa Rinna | Taylor Davis-McBride | 5–6 | 1996–1998 | 131–198 | Claudia Lössl |
| Alyssa Milano | Jennifer Mancini | 5–6 | 1997–1998 | 158–198 | Julia Haacke |
| David Charvet | Craig Field | 5–6 | 1996–1998 | 135–181 | Florian Halm |
| Jamie Luner | Lexi Sterling | 6–7 | 1997–1999 | 168–226 | Katrin Zimmermann |
| Linden Ashby | Brett Cooper | 6 | 1997–1998 | 165–198 | Manfred Trilling |
| John Haymes Newton | Ryan McBride | 7 | 1998–1999 | 199–226 | Stephan Rabow |
- Die Produktion der Serie wurde unter anderem deswegen eingestellt, weil die Hauptdarsteller für eine Jugendserie zu alt wurden.
- Thomas Calabro war der einzige Schauspieler, der in allen 226 Folgen der Serie auftrat. Er führte auch bei vier Folgen Regie.
